Suan Metawi, unser Garten in Thailand, ist der 2. Teil einer lustigen Geschichte, die uns auf Baan Metawi, unserem Zuhause in Chumphon am Golf von Thailand, noch lange Freude bereiten wird. Der 1. Teil: Die lustigen Unternehmungen meiner Herzallerliebsten, zeigte die Entwicklung unserer brachliegenden Grundstücke zur Plantage, also zu einem großen Garten in Thailand, auf. Darauf bauten wir aber noch einen Schuppen, mit WC und Dusche, eine große Terrasse, Gartenboxen und eine Open-Air-Küche, einen separaten Barbereich und Bestuhlung, eine Grillstation und ein Pier, um mit einem Boot leicht zum Golf von Thailand zu kommen. Eine 60 m lange Zufahrtsstraße und circa 300 m Gehwege machten die meiste Arbeit, zumindest zeitlich.
Die übergroße Dachfläche des Schuppens sorgt für Schatten und füllt die Regenwassertonnen mit insgesamt 10.000 Litern bei Starkregen im Nu. Die Dachfläche wurde extra mit einem übermäßig robusten Stahlaufbau versehen, damit in naher Zukunft Solarpaneelen darauf gepackt werden (Stromautark in Thailand – Das Beste aus allen Welten). Warum? Für Pumpen, Lichter, Ventilatoren und eventuell auch einen Kühlschrank, der dann kühles Gesöff für Partys bereithält, aber auch, um tagsüber unser Elektroauto zu laden. Ich habe natürlich auch eine detaillierte Aufstellung der Preise für Baumaterial und anderes beigefügt, die zumindest 2026 wohl in vielen Teilen Thailands Gültigkeit haben. Dies allerdings auch mit steigender Tendenz, da der Irankrieg auch hier seine Früchte zeigt.
Jetzt erstmal Lesestoff bezüglich Bauen und Garteln in Thailand
📌 Klicken Sie hier:
- Schaffe Schaffe Häusle baue
- Immobilien in Thailand kaufen, vergessen Sie es!
- Baan Metawi, dort, wo der Pfeffer wächst
- Das erweiterte Wohnzimmer – verankert auf Baan Metawi
- Mal schnell ne‘ Wohnung am Golf von Thailand renovieren
- Stromautark in Thailand – Das Beste aus allen Welten
- Zement, Schweiß, Dreck und Glück … ich kanns‘ nicht lassen
- Lustige Instandhaltung auf Baan Metawi
- Beton, das bessere Holz in Thailand
- Der Pool am Meer in Thailand, was denn sonst?
- Der Grundstücksmacher vom Golf von Thailand
Matt Abold heißt der Bub und lebt seit 2009 auf Baan Metawi, in Chumphon, Thailand. Er schreibt übers Auswandern und Überwintern und sozial- und wirtschaftspolitische Themen mit Bezug zu Thailand.
++ neu ++ kommentierte Nachrichten über Thailand, klicken Sie HIER
Geschätzte Lesezeit für diesen Beitrag: 13 Minuten
Einfach so? In Deutschland eher nicht – in Thailand schon
In meiner alten Heimat Deutschland kann man nicht einfach auf seinem Grundstück loslegen. Einen Baum pflanzen? Je nach Art, Größe oder Gemeinde kann das schon viel komplizierter werden als gedacht. Schuppen bauen? Sobald ein Fundament ins Spiel kommt, klopft meist das Baurecht an die Tür. Und wenn der Schuppen dann auch noch eine Toilette bekommen soll, wird aus dem simplen Geräteschuppen plötzlich ein Aufenthaltsraum – zumindest auf dem Papier. Deutschland eben: Eine Toilette verändert nicht den Menschen, aber mitunter den Rechtsstatus eines Gebäudes.
Die Toilette braucht natürlich auch eine Entsorgung. Eine Sickergrube? Vergessen Sie es. Das könnte schließlich das Grundwasser verunreinigen. Verständlich. Wir Menschen scheinen in Deutschland ungefähr den Gefährdungsgrad von Sondermüll zu besitzen. Interessant wird es allerdings beim Blick auf die Landwirtschaft. Was bei Menschen streng verboten ist, heißt bei Kühen und Schweinen plötzlich Jauche, Odel oder Gülle und wird in großen Mengen auf die Felder geschüttet. Das ist selbstverständlich nicht dasselbe – schließlich bekommt das Grundwasser dadurch höchstens eine leicht ländliche Note.
Ich baue hier übrigens gerade einen eigenen Pier aus Tonnen von Steinen, Stahl, sowie Beton und Betonplatten für unsere Kajaks und Boote. Was glauben Sie, wie viele Formulare, Gutachten, Genehmigungen und Stempel ich dafür in Deutschland bräuchte? Genau. Es war eine rhetorische Frage. Mehr dazu im Kapitel „Mein eigener Pier im Garten am Golf von Thailand“ weiter unten.
Das Erstaunliche daran: Für all das – Schuppen, Toilette, Sickergrube, Bäume, Bootssteg oder sogar eine Zufahrtsstraße – brauchen wir hier, bei uns in Chumphon, zumindest außerhalb dichter Bebauung, keine Genehmigungen. Leben und leben lassen ist hier gelebte Lebensqualität!
Die Freiheit, einfach zu machen
Warum tun meine Frau und ich uns diese harte Arbeit eigentlich an? Unabhängig voneinander könnten wir es uns doch leicht machen: mehr Rad fahren, in der Hängematte liegen und die Arbeit auf Suan Metawi, im tropischen Klima in unserem Garten in Thailand, für kleines Geld anderen überlassen.
Genau dies wollen wir beide nicht, wir wollen es selbst machen, da es Unmengen an Glückshormonen dabei als Belohnung gibt. Selbst als Multimillionär in Deutschland könnte ich nicht einfach mal so 2.000 m² Baufläche als „Zum-Ausprobieren“ anlegen und schauen, was daraus wird. Unser durchgeknallter Staatsapparat mit seiner verblödeten Bürokratie macht einem das Leben lieber zur Hölle. Hier mach ich einfach, es wird schon passen, irgendwie und irgendwann. Und wenn nicht, macht es auch nichts.
Dieses Gefühl fast unbegrenzter Freiheit begleitet mich in meinem Leben in Thailand immer. Und wenn ich in unserem Garten, in Pak Naam Chumphon am Golf stehe, erreicht es eine ganz neue Intensität. Eine so tiefe Zufriedenheit, dass ich am Abend nach getaner Arbeit kaum erwarten kann, am nächsten Tag wieder loszulegen.
Dankeschön an freiwillige und freiwillige Helfer!
Nein, ich hab mich nicht verschrieben. Ein regelmäßiger „freiwilliger“ Helfer war und ist unser 15-jähriger Neffe und ab und an Sohn Nr. 2. Vor Jahren war unser Neffe schon eine große Hilfe im Beitrag: Lustige Instandhaltung auf Baan Metawi. Aber ein junger Mann in seinem Alter hat andere Interessen, als mir auf der Plantage zu helfen. Daher benötigte ich auch einen Schmierstoff, namens Geld. Der funktioniert erstaunlich gut, auch bei Sohn Nr. 2 und früher auch bei mir. Schon verrückt, was dieser böse Kapitalismus alles kann.
Und natürlich einer unserer regelmäßigen Überwinterer, der auch schon in diesem Beitrag sehr viel geholfen hat: Zement, Schweiß, Dreck und Glück … ich kanns‘ nicht lassen. Andere Überwinterer hatten auch mal Hand angelegt und für die Saison 2026/2027 haben schon zwei weitere unserer Gäste ihre Hilfe angekündigt. Einer von ihnen hat sogar seine Arbeitskleidung aus Kärtnen mitgebracht.
Daher nochmal: Herzliches Vergelt’s Gott und Dankeschön
Wer den Schaden hat, hat Glück und sorgt für die Gesundheit vor
Eine eigenwillige Verzerrung des Sprichwortes, aber eine, für die ich eigene Erfahrungen habe: Nachdem ich nun seit über einem Jahr mehrmals pro Woche auf unserer Plantage herumstolpere, machte ich im Juni 2026 eine sensationelle Entdeckung: Wir hatten tatsächlich rund 40 bis 50 Quadratmeter Grundstück vergessen. Ja, Sie haben richtig gelesen. Andere verlegen ihren Autoschlüssel – wir verlegen gleich ein Stück Grundstück.
Offenbar war diese Ecke beim Aufschütten einfach … übersehen worden. Das Problem: Inzwischen war die Plantage schon so weit angelegt, dass weder Lkw noch Bagger noch irgendein anderes schweres Gerät dort hinkamen. Es blieb also nur noch eine Hightech-Lösung: Schubkarre, Schaufel und Muskelkraft.
In den folgenden 12 Wochen durfte ich deshalb rund 40 Kubikmeter Steine, Lehm und Erde von Hand quer über die Plantage transportieren. Ich habe irgendwann aufgehört auszurechnen, wie viele Schubkarrenladungen das waren – manche Wahrheiten möchte man einfach nicht kennen.
Garteln im Garten in Thailand
Immerhin hat sich die Plackerei gelohnt. In Kürze werden dort rund 20 Bougainvillea-Sträucher in allen erdenklichen Farben blühen. Gleichzeitig entsteht eine natürliche Hecke, denn wer schon einmal versucht hat, sich durch eine ausgewachsene Bougainvillea zu kämpfen, weiß: Die Dornen erledigen ihren Job mit beeindruckender Zuverlässigkeit.
Aber diese neuerliche Plackerei und die grundlegenden, teils schweren Arbeiten auf der Plantage hat noch ganz anderes bewirkt. Da ich dort so viel Zeit verbringe, fehlt mir diese fürs Fahrradfahren. Aus 2‑mal pro Woche wurde 2-mal pro Monat. Aber jetzt der Clou: Ich radle jetzt fast ohne große Anstrengung. War ich früher nach einer über 100 km langen Tagestour fertig mit der Welt, hab ich jetzt auf einmal mit meiner verbleibenden Energie keine Probleme mehr. Da ich weder jünger geworden bin, noch irgendwelche Aufputschmittel nehme, kann es eigentlich nur die regelmäßige Arbeit auf der Plantage sein, die mir grundsätzlich mehr Energie, ich übersetze es mal als mehr Gesundheit, gibt. Hierzu passt ganz hervorragend der Beitrag: Doping für Ihre Gesundheit.
Garteln im Garten in Thailand, natürlich in Chumphon am Golf
Ende August / Anfang September 2025, aber auch zu dieser Zeit in 2026 regnete es hier am Golf von Thailand häufig und ergiebig, was zu einigen unten gezeigten Bildern führte. Um solche Zustände zu vermeiden, aber trotzdem genug Baumaterialien aufs Grundstück zu bekommen, musste ich das Wetter geschickt einkalkulieren. Innerhalb von zwei Wochen gab es nur ein einziges Zeitfenster von zwei Tagen ohne Regen. Das reichte, um den neu aufgeschütteten Boden so weit zu verhärten, dass ein rund 10 Tonnen schwerer Lkw ohne größere Probleme passieren konnte.
Da allerdings insgesamt 30 Fuhren von diversen kleinen und großen Lkw mit Baumaterial über die Monate fällig waren, musste eine Straße angelegt werden. Ich weigerte mich, hierzu eine Betonstraße bauen zu lassen, da dies dem Grundgedanken eines tropischen Gartens bei uns im Süden von Thailand widerspricht. Also ging ich den unbequemen Weg, monatelang diese Gartenstraße händisch anzulegen. Mehr dazu im nächsten Kapitel.
Das Gegenteil war zwischen Januar und Mai 2026 der Fall: Es regnete so gut wie nie, ist aber auch normal für diese Zeit. Natürlich kamen schwere Lkw ohne Probleme auf die Plantage, aber wir mussten über Monate mehrmals pro Woche abends zum Gießen anrücken, da die jungen Pflanzen noch keine großen Wurzeln geformt hatten. Einige Pflanzen konnten wir in dieser Zeit nicht retten, also kamen neue zum Einsatz. Ein Grund dafür liegt am heranziehenden El Niño.
Lesestoff hierzu:
📌 Bitte klicken Sie hier:
- El Niño bringt Dürre und La Niña Überschwemmung in Thailand
- Monsun, pure Exotik und Regenzeit in Thailand
- Wasser in Hülle und Fülle am Golf von Thailand
- Ist zukünftiges Leben wichtiger als heutiges?
- Die Zeiten ändern sich, so auch das Wetter in Thailand
- Tropisch exotischer Monsun in Thailand – ein erfahrenes Gedicht
- November, thailändischer April, der weiß, was er will
Die eigene Grundstückserschließung
Der Beitrag: Der Grundstücksmacher vom Golf von Thailand, ging schon ein bisschen auf die Erschließung von Grundstücken in Thailand ein. Allerdings gibt es noch recht viel, um das eigene Grundstück für das tropische Monsunklima hier im Süden von Thailand flott zu machen.
Glücklicherweise liegt unsere kleine Plantage oder unser Garten in Thailand an einem natürlichen Gezeitenkanal. Bei Starkregen hilft es enorm, dass es keine Überschwemmung gibt, da das Wasser ständig über den Kanal ins Meer fließt. Allerdings sollte in den nächsten Jahrzehnten der Meeresspiegel unerwarteterweise hier am südlichen Golf von Thailand stark ansteigen, wird es dann Meerwasserüberschwemmungen im Garten geben, was nun nicht wirklich erstrebenswert, aber auch keine Katastrophe wäre. Warum? Der Schuppen steht auf Stelzen, Kokosnüsse lieben auch Salzwasser, Bougainvillea seltsamerweise auch. Nur bei den Obstbäumen hoffen wir, dass ein kurzes Bad im Salzwasser keine negativen Auswirkungen haben wird.
Nicht alles bei der Grundstückserschließung erledigt die Natur. Daher musste ich zum Beispiel eine breite Zugangsstraße (ca. 60 m) für Autos und kleine Gehwege (ca. 300 m) selbst anlegen. Hierzu schleppte ich tonnenweise Steine (ca. 25 m³) auf die zukünftige Straße, davon ca. 10 m³ kleine Felsbrocken als erste Schicht. Nach ein paar Tagen Regen verbanden sich die Steine schnell mit der lehmigen Erde. Diese verdichtete ich so gut ich konnte und nahm selbstverständlich auch unseren Pick-up dazu her.
Immer nach einem längeren Regen kam eine weitere Schicht mit ca. 3‑cm großen Steinen dazu, verdichtete es wieder und mit den Wochen wurde daraus eine Fahrbahn, die sich nicht gleich im Monsunregen auflöst. Bei der lokalen Verwaltung holte ich mir noch einen Verdichter (die vergeben Baugeräte an Anwohner kostenlos!), um eine wirklich harte, aber weiterhin natürliche Fahrbahn zu schaffen.
Nachdem die Regensaison irgendwann im Januar beendet war, kam noch eine Unkrautsperre auf die Fahrbahn und eine weitere Kieselschicht. An den Seiten werde ich schöne Begrenzungssteine anbringen, nachdem sich die darunter liegenden Stahlbeton-Zaunlatten einige Monate abgesenkt haben. Weitere Bilder werde ich nach Fertigstellung im Beitrag aktualisieren.
Garten in Thailand – Preise für die Zufahrtsstraße und Gehwege
📌 Für Details, klicken Sie hier:
| Kosten in Baht | |
|---|---|
| 15 m3 Kieselsteine (ca. 2 – 3 cm) für den Zufahrtsweg à ฿ 600 | ฿ 9.000 |
| 8 Stahlbeton-Zaunlatten 4 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 210, Randbegrenzung Weg | ฿ 1.680 |
| 40 Stahlbeton-Zaunlatten 2,5 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 125, Randbegrenzung Weg | ฿ 5.000 |
| 60 Stahlbeton-Zaunlatten 2 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 105, Randbegrenzung Weg | ฿ 6.300 |
| 40 Stahlbeton-Zaunlatten 1,5 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 95, Randbegrenzung Weg | ฿ 3.800 |
| 40 Stahlbeton-Zaunlatten 1 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 60, Randbegrenzung Weg | ฿ 2.400 |
| 50 x 1 m Stahlbetonplatten (Gehweg) à ฿ 120 | ฿ 6.000 |
| 20 x 1,5 m Stahlbetonplatten (Gehweg) à ฿ 180 | ฿ 3.600 |
| 20 x 2 m Stahlbetonplatten (Gehweg) à ฿ 250 | ฿ 5.000 |
| 10 x 10 m Rundstahl (3 Hun) für Stahlnägel für Begrenzung à ฿ 127 | ฿ 1.270 |
| 600 Ziegel für Randbegrenzung des Zufahrtsweges und Parkplatzes à ฿ 10 | ฿ 6.000 |
| 500 kleine rote Mauerziegel für allerlei, à ฿ 2 | ฿ 1.000 |
| Gesamtausgaben Zufahrtsweg | ฿ |
Bilder, teilweise sogar lustig
Bauen, Baumaterial und Preise für den Schuppen in Thailand
Obwohl ich es mittlerweile kenne, ist es doch immer wieder schön, die niedrigen Preise fürs Bauen und Baumaterial in Thailand zu erleben. Die Kostentabelle für die Pflanzen, Baggerarbeiten und Erdaufschüttung finden Sie im Beitrag: Die lustigen Unternehmungen meiner Herzallerliebsten. Natürlich ist dies für uns Europäer preislich ein Schlaraffenland. Aber selbst wenn ich eine Kaufkraftparität erstelle, ist es für den Thailänder um Welten günstiger als für uns.
Lustig und traurig
Einmal wurden ca. 8 Tonnen Baumaterialien angeliefert: Stahlbetonpfosten, -platten und -rohre in verschiedenen Größen, viele Zementsäcke, Ziegel und Stahl. Das Ganze kostete 12.000 Baht, Anlieferungskosten gibt es grundsätzlich nicht und die Fahrer laden es dort ab, wo ich es benötige. Als ich am gleichen Abend dies einem Freund in Deutschland erzählte, meinte er nur, dass wahrscheinlich nur die Anfahrt in Deutschland schon so viel gekostet hätte, wie das ganze Material. Passend: Günstige Preise in Thailand und teure in Deutschland, nur warum?
Da einige Baumaßnahmen von mir als Hobby-Hilfsarbeiter nicht selbst gemacht werden können, holten wir uns für den Schuppen einen Handwerker. Von denen gibt es ganz viele in Thailand, dieser hat schon mehrere kleine Baumaßnahmen für uns gemacht. Für die ganze Arbeit, ca. 9 volle Tage, hatte er nur immer seinen Schwiegersohn dabei. Farbanstriche und Fliesen machte meine bessere Hälfte allerdings selbst, nach unserem Ausflug nach Europa im Oktober (Reise ins alte Heimatland 2025 – Was fällt auf?).
Es hätte viel günstiger gebaut werden können, wir haben aber auf besonders robuste Materialien Wert gelegt und natürlich soll es auch etwas fürs Auge sein. Die Preise für den Schuppen finden Sie nachfolgend. Zuerst noch ein paar passende Beiträge.
Lesestoff
📌 Klicken Sie hier:
- Soloselbständige, Thailands Geheimwaffe gegen Arbeitslosigkeit
- Tausendsasa Saläng, ein Moped mit Beiwagen in Thailand
- Steuern in Thailand – Detailliertes Fallbeispiel
- Mal schnell ne‘ Wohnung am Golf von Thailand renovieren
- Restaurants in Thailand extrem Same Same but different
- Ahan Dam Sang, Superfood aus der Garküche in Thailand
- Philodendron Manie und Arbitrage in Thailand
- Simples, welches ein Leben in Thailand so besonders macht
Preise für den Schuppen im Garten am Golf von Thailand
💶 💰 Für Details, klicken Sie hier:
| Produkt | Kosten in Baht |
|---|---|
| 3 m³ Bausand à ฿ 650 Baht | ฿ 1.950 |
| 1 m³ Steine zum Betonieren (ca. 2 bis 3 cm groß) | ฿ 670 |
| 3 m3 Kieselsteine (ca. 0,5 cm) für Beton und Steinzwischeräume à ฿ 600 | ฿ 1.800 |
| 12 Sack Zement 50 kg (1 Sack = 163 Baht) | ฿ 1.956 |
| 2 x 6 m Vierkantstahlrohre 4 x 4 inch (10,16 cm) à ฿ 844 | ฿ 1.688 |
| 1 x 6 m Vierkantstahlrohre 3 x 3 inch | ฿ 592 |
| 3 x 6 m Vierkantstahlrohre 4 x 2 inch à ฿ 485 | ฿ 1.455 |
| 18 x 6 m Vierkantstahlrohre 3 x 1,5 inch à ฿ 378 | ฿ 6.804 |
| 9 x 6 m Vierkantstahlrohre 1.5 x 1.5 inch à ฿ 204 | ฿ 1.836 |
| 4 x 10 m Stahl 2 Hun (Ein Inch, ein Hun oder doch nur ein Zentimeter), à ฿ 68 | ฿ 272 |
| Rostschutzfarbe ca. 8 Liter | ฿ 1.100 |
| 300 robuste Ytong Steine groß à ฿ 7,5 | ฿ 2.250 |
| 15 robuste Ytong Steine mit Schlitzöffnung à ฿ 10 | ฿ 150 |
| 6 x Spezialzement für den Putz à ฿ 141 | ฿ 846 |
| 105 Dachplatten (50 cm x 120 cm) für ca. 46 m² Dachfläche, à ฿ 54 | ฿ 5.670 |
| 210 Dachplattenhalterungen à ฿ 8 | ฿ 1.680 |
| 4 x 2 m Betonplatten als Stufen à ฿ 250 | ฿ 1.000 |
| 6 x Betonverbundplatten 120 cm x 240 cm x 2 cm à ฿ 805 als Boden | ฿ 4.830 |
| 2 x Türen mit Scharnieren, Schloss und Rahmen à ฿ 2.884 | ฿ 5.768 |
| Regenrinne mit Halterung, und Ablauf | ฿ 1.380 |
| 16 m² x Bodenfliesen Terrasse à ฿ 157 | ฿ 2.512 |
| 6 m² x Wandfliesen Terrasse à ฿ 191 | ฿ 1.150 |
| 8 m² Wand- und Bodenfliesen Toilette – Altbestand und neu | ฿ 1.150 |
| Abschlussleisten und Fugenmasse | ฿ 870 |
| 5 Säcke (20 kg) Fliesenkleber à ฿ 249 | ฿ 1.245 |
| Wandfarbe für Außenmauern, Altbestand | ฿ 0 |
| 2 x 6 m Eisenträger für die Sitzbank, 4 x 2 inch, ca. 4 mm stark à ฿ 875 | ฿ 1.750 |
| Arbeitslohn für 2 Handwerker, insgesamt ca. 9 Tage | ฿ 14.000 |
| noch mehr Kostenbeispiele finden Sie im Beitrag: Schaffe Schaffe Häusle baue | |
Viele Bilder des Luxusschuppens im Garten am Golf von Thailand
Wetter in Chumphon – wenn die Vorhersage würfelt
Chumphon liegt am Golf von Thailand. Gleichzeitig sind es von unserem Zuhause in Pak Naam Chumphon nur rund 50 Kilometer Luftlinie bis zur Andamanensee. Diese Lage zwischen zwei Meeren kann das Wetter erstaunlich schnell verändern. Das Tolle daran: Das Wetter ist immer so wunderbar tropisch-exotisch.
Heute konnte ich es auf unserer Plantage, gerade einmal zwei Kilometer vom Meer entfernt, wieder beobachten: Zunächst zogen bedrohlich dunkle Wolken aus Osten auf, und alles sah nach Starkregen aus. Keine 30 Minuten später war alles ohne einen Tropfen Regen verzogen – stattdessen rückte eine Gewitterfront direkt vom Meer heran und zog nach Westen.
Ähnlich wie in den Bergen kann sich das Wetter hier innerhalb kurzer Zeit komplett verändern. Die geografische Lage und die wechselnden lokalen Windströmungen machen die Wetterverhältnisse zusätzlich komplex. Wer in Chumphon lebt, lernt deshalb schnell: Eine Wettervorhersage ist eine grobe Orientierung, aber keine Garantie für die nächsten Stunden – und für die nächsten Tage manchmal kaum mehr als ein Glücksspiel.
Das Drumherum beim Schuppen im Garten am Fluss in Thailand
Preise für Anschlüsse, Zisternen und Gartenboxen, Bepflanzung des Schuppens, Eingrenzung für Beete, Open-Air-Küche.
💶 💰 Für Details, klicken Sie hier:
| Produkt | Kosten in Baht |
|---|---|
| 250 robuste Ytong Steine breit, hohl, à ฿ 19, für Gartenboxen, Kompost, etc. | ฿ 4.750 |
| 10 Stahlbeton-Zaunlatten 1,5 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 95, Befestigung Gartenboxen | ฿ 950 |
| 30 x 1 m Stahlbetonplatten (Regal Abstellraum, Werkplatten Gartenboxen) à ฿ 120 | ฿ 3.600 |
| 24 x 1,5 m Stahlbetonplatten als Fundament (Wassertanks & Gartenboxen) à ฿ 180 | ฿ 4.420 |
| 10 x 2 m Stahlbetonplatten für Beete à ฿ 250 | ฿ 2.500 |
| 3 x 1.500 Liter Wassertank à ฿ 3.200, für Regenwasser | ฿ 9.600 |
| 4 x 4m Abflussrohre nebst Zubehör | ฿ 580 |
| 1 Betondeckel mit Loch für die Sickergrube | ฿ 200 |
| 3 Betonrohre ⌀ 1 Meter für die Sickergrube à ฿ 200 | ฿ 600 |
| 7 emailierte Blechplatten 60 cm x 180 cm für Abdeckung Gartenboxen à ฿ 138 | ฿ 966 |
| Toilette mit Anschlüssen | ฿ 2.195 |
| Edelstahl Küchenspühle selbststehend | ฿ 1.850 |
| Regen-/Sonnenschutz für Open-Air Küche | ฿ 210 |
| Pumpe (für Bewässerung, Bad, Küche) | ฿ 711 |
| 4 x 15 Liter Gießkannen à ฿ 95 | ฿ 380 |
| 30 x verschiedene Größen für robuste Betonrohre als Pflanzenkübel | ฿ 3.500 |
| Heckenbepflanzung rund um den Schuppen incl. Arbeitskosten Gärtner | ฿ 4.000 |
| noch mehr Kostenbeispiele finden Sie im Beitrag: Schaffe Schaffe Häusle baue | |
Mein eigener Pier im Garten am Golf von Thailand
Im Beitrag: Die lustigen Unternehmungen meiner Herzallerliebsten habe ich bereits von vielen Betonpfeilern und großen Felssteinen berichtet – von den Pfeilern sind noch etliche dazugekommen. Sie alle wurden für einen Steg aus Natursteinen benötigt, für den ich etwa 20 m³ an großen und kleinen Felsen (10 bis 50 cm) verbaut habe. Die Zwischenräume füllte ich mit vielen kleineren Steinen und einigen Schichten Mangrovenschlamm als Bindemittel. Mit einem 34 kg schweren Rammbock verdichtete ich alles mehrfach von Hand. Ringsum trieb ich zahlreiche Betonpfeiler in den Schlamm, um ein zu starkes Absacken zu verhindern.
Auf diesem Steinpfeiler wurden sechs Meter lange Eisenpfeiler montiert, auf denen Betonplatten und nahe des Wassers Holzplatten befestigt wurden. Da ich vieles alleine und in Handarbeit erledigt habe, dauerte der Bau insgesamt geschätzt 600 Stunden, verteilt auf gut 10 Monate. Die Fotos weiter unten zeigen den Baufortschritt und natürlich auch die Kostentabelle. Die überlange Bauzeit ist auch dem Monsun bei uns geschuldet.
Überall auf unserer Plantage in Thailand hatte ich viele Schrammen und blaue Flecken, beim Pier allerdings waren diese „Missgeschicke“ am häufigsten. Übrigens, vieles davon hatte ich auch barfuß erledigt, da der Mangrovenschlamm keine Schuhe akzeptiert. Diese werden tief im Schlamm einfach einbehalten.
Zum Monsun ein paar passende Beiträge
📌 Klicken Sie hier
Das Schönste daran
Der Steg ragt in den Kanal hinaus, der nicht mehr zu unserem Grundstück gehört. Da dies jedoch niemanden stört, wird es von den Behörden geduldet und es ist keine Genehmigung erforderlich.
Hier zeigt sich ein riesiger Unterschied zu Deutschland. In beiden Ländern ist so etwas grundsätzlich nicht erlaubt. In Deutschland wird jedoch die Formalität über den gesunden Menschenverstand gestellt. Das bedeutet: Es ist völlig egal, ob jemand dadurch einen Nachteil erleiden könnte – es wird einfach nicht genehmigt, und bei Missachtung bestraft. In unserem Fall müssten wir den Steg rückbauen.
In Thailand hingegen wird es so lange keine Probleme geben, bis triftige Gründe vorgebracht werden. Da sich Formalitäten im Alltag oftmals hinter dem gesunden Menschenverstand anstellen, hat dies auch einen gewichtigen Anteil daran, mein Leben hier als paradiesisch zu bezeichnen. Der Thailänder kennt es nicht anders, ich hingegen wurde stark durch Deutschland geprägt.
Ein paar ausgewählte Beiträge hierzu
📌 Klicken Sie hier:
- Geiz ist geil in Deutschland: Das passende Motto unseres Staatsapparats
- Reise ins alte Heimatland 2025 – Was fällt auf?
- Wo Ignoranz und Regelwahn zum Staatsversagen führt
- Abmelden als Rentner aus Deutschland. Wo bleibt die Rente?
- Bestechung in Thailand oder doch nur Entscheidungshilfe?
- Ist zukünftiges Leben wichtiger als heutiges?
- Inflation in Deutschland – Versager an die Macht
- Beerdigung – mittelalterlich oder modern?
- Wer gewinnt das nächste Große Spiel?
- Scheidung in Thailand und Deutschland: Ein Vergleich
Erschöpft und Ausgelaugt
Der Bau dieses Stegs hat mir mal wieder meine körperlichen Grenzen aufgezeigt. Warum ‚mal wieder‘? Wer meinen Hang zur körperlichen Selbstüberschätzung kennt, findet die Antwort hier: Zement, Schweiß, Dreck und Glück … ich kanns‘ nicht lassen. Ein großer Felsbrocken wiegt bereits weit über 50 kg, und davon sind im Steg gut und gerne 50 Stück verbaut – dazu tausende weitere Natursteine mit anständigem Gewicht. Den Rest gab mir dann der Rammbock mit seinen 34 kg. Anfangs schaffte ich es vielleicht, ihn zwanzigmal in den Boden zu stampfen, dann war ich physisch am Ende. Nach ein paar Wochen spürte ich tatsächlich eine deutliche Erleichterung. Mittlerweile kann ich das Teil auch mal zwei Stunden lang schwingen – und ich lebe noch.
Zwar bin ich jeden Tag gegen 19:00 Uhr nach 3 bis 5 Stunden Schufterei völlig erschöpft und ausgelaugt, aber es ist ein wunderbares Gefühl, den Fortschritt der eigenen Arbeit zu sehen. Ob ich nun einen Pier baue, eine Zufahrtsstraße anlege oder viele andere kleine Projekte auf der über 2.000 m² großen Fläche (eine kleine Plantage oder ein großer Garten in Thailand) mit Hacke und Schaufel sowie Sand, Steinen, Stahl und Beton verwirkliche – ich finde es extrem sinnstiftend und vor allem gut für meine Gesundheit.
Letzteres gilt allerdings nur, wenn man meine vielen blutigen Wunden und Blasen aufgrund allzu großer Tollpatschigkeit außer Acht lässt ;-).
Mein neues Supergetränk
Für diese Art der Arbeit ist Wasser alleine nicht ausreichend. Gegen das extreme Schwitzen helfen mir Magnesiumtabletten und Elektrolyte. Sie beugen bei Krämpfen vor und halten meinen Flüssigkeitshaushalt einigermaßen in der Balance. Passend hierzu: Leben in den Tropen, Leben in Chumphon!
Aber für mich wohlschmeckender und deutlich belebender ist dieses selbst gebaute Getränk: ein Liter Radler (zwei Drittel Bier, ein Drittel Sprite), ca. 200 ml selbst gepresster Som-Jiit-Saft (ส้มจี๊ด, nennt sich wohl Kalamansi und wird insbesondere in Chumphon angebaut, natürlich auch auf unserer Plantage) und eine Prise Meersalz. Danach alles mit viel Eis in meine übergroße Thermoskanne schütten, um stundenlang diese Köstlichkeit genießen zu können. … Ich werde es mir patentieren lassen und mache dann Coca Cola weltweit Konkurrenz 😉
Bilder, während des Baus des Piers
Preise für den Pier am Garten im Golf von Thailand
💶 💰 Für Details, klicken Sie hier:
| Kosten in Baht | |
|---|---|
| 8 Fuhren à 6 m³ à ฿ 500 von sehr großen bis kleinen Natursteinen | ฿ 4.000 |
| 20 Stahlbeton-Zaunlatten 2 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 105 | ฿ 2.100 |
| 20 Stahlbeton-Zaunlatten 1 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 60 | ฿ 1.200 |
| 10 Stahlbeton-Zaunlatten 2 Meter, 4 x 4-inch à ฿ 120 | ฿ 1.200 |
| 1 Stahlbeton-Zaunlatten 3 Meter, 4 x 4-inch à ฿ 190 | ฿ 190 |
| 10 Stahlbetonplatten 2 Meter, à ฿ 250 | ฿ 2.500 |
| 4 Stahlbetonplatten 1,5 Meter, à ฿ 180 | ฿ 720 |
| 15 Stahlbetonplatten 1 Meter à ฿ 120 | ฿ 1.800 |
| 2 x Stahlträger 4 x 2-inch, 3,4mm dick, à ฿ 900 | ฿ 1.800 |
| 1 x Stahlträger 3 x 1,5-inch, 2,3mm dick, à ฿ 585 | ฿ 585 |
| 2 x Betonrohr, Länge 3m, Durchmesser 30 cm à ฿ 360 | ฿ 720 |
| 2 m³ Bausand à ฿ 650 Baht | ฿ 1.300 |
| 4 Sack Zement 50 kg (1 Sack = 163 Baht) | ฿ 652 |
| Holzplanken | ฿ 2.400 |
| Schrauben | ฿ 950 |
Garten in Thailand ohne Sitz- und Trinkbereich geht gar nicht
Dafür kamen erneut ca. 6 Tonnen Steine, Betonpfähle und Betonplatten hinzu, um hinter der Open-Air-Küche direkt am Kanal einen Open-Air-Bereich mit langem Tisch, Sitzgelegenheiten und allerlei anderem, zu bauen. Die meiste Arbeit war, ca. 200 Schubkarren voll mit Steinen dorthin zu schaffen, aufzufüllen, zu verdichten und auf Regen zu hoffen, der viel Schlamm in die Hohlräume der Steine als natürlichen Klebstoff brachte.
Zwei 3-Meter lange, 30 cm Durchmesser, Betonrohre wurden als Säulen verbaut. 2 weitere Stahlträger wurden am anderen Ende einbetoniert. Alle 4 dienen als Halterung für ein 4 m x 5 m großes Sonnensegel. Somit kann es bei Besäufnissen durchaus mal regnen. Zugleich dient der Stahlträger an einem Ende für die Aufhängung eines Schwenkgrills, der mit einer Zahnradratsche leicht rauf- oder runtergefahren werden kann.
Wir müssen natürlich alles wetterfest hier bauen, daher ist Beton der beste Freund. Den Tisch werde ich in den nächsten Wochen speziell mit Beton, Zementbetonplatten und Fliesen, eben für das Klima geeignet, bauen und mit einem geschätzten Gewicht von rund 300 kg wird dieser wahrscheinlich nicht so einfach einem Langfinger als Beute dienen können.
💶 💰 Für Preise klicken Sie hier:
| Kosten in Baht | |
|---|---|
| 6 Sack Zement 50 kg (1 Sack = 163 Baht) | ฿ 978 |
| 2 m³ Bausand à ฿ 650 Baht | ฿ 1.300 |
| 20 Stahlbeton-Zaunlatten 2 Meter, 3 x 3-inch à ฿ 105 | ฿ 2.100 |
| 10 Stahlbetonplatten 2 Meter, à ฿ 250 | ฿ 2.500 |
| 1 x Stahlträger 4 x 2-inch, 3,4mm dick, à ฿ 900 | ฿ 900 |
| 2 x Stahlträger 3 x 1,5-inch, 2,3mm dick, à ฿ 585 | ฿ 1.170 |
| 2 x Betonrohre, Länge 3m, Durchmesser 30 cm à ฿ 360 | ฿ 720 |
| 4 x 5 m Sonnensegel | ฿ 810 |
| Zubehör und Kleinteile | ฿ 950 |
Noch mehr Bilder
Vorher-Nachher bei selbst angepflanzten Mangroven
CO₂-Senke und negativer CO₂-Fußabdruck
Insgesamt kamen rund 100 Mangroven-Setzlinge in den Mangrovenschlamm, von denen sich etwa zwei Drittel erfolgreich entwickelt haben. Aus Erfahrung mit bereits mehrjährigen Mangroven am Meerwasserkanal von Baan Metawi lässt sich abschätzen, dass sich nach etwa drei Jahren stabile Bestände herausbilden. Zusätzlich gibt es auf Baan Metawi und Suan Metawi noch rund 40 mindestens 10 Jahre alte Mangroven.
Mangroven gehören zu den effizientesten natürlichen CO₂-Senken überhaupt. Sie sind die tatsächliche Lunge unserer Erde, da sie Kohlenstoff nicht nur im Baum selbst, sondern vor allem im Sediment langfristig steigernd speichern. Auf Basis konservativer Schätzungen binden unsere Mangroven derzeit rund 4 bis 6 Tonnen CO₂ pro Jahr, wobei ein wesentlicher Anteil im Mangrovenschlamm gespeichert wird. Mit zunehmendem Alter und weiterer Ausbreitung der Bestände ist davon auszugehen, dass diese CO₂-Bindung weiter zunimmt.
Umgerechnet entspricht diese CO₂-Senkenleistung in etwa dem Ausstoß von rund 20.000 Kilometern Fahrleistung mit unserem Diesel-Pickup pro Jahr. Bereits heute bewegen wir uns damit in Richtung Klimaneutralität. Parallel dazu arbeiten wir daran, unseren Energieverbrauch zunehmend über Solarstrom zu decken. In den kommenden Jahren planen wir weitgehend stromautark zu sein und den Einsatz fossiler Energieträger – unter anderem durch Elektrofahrzeuge (Auto und Moped) – deutlich zu reduzieren.
Unter diesen Voraussetzungen ist es realistisch, dass unser gesamter CO₂-Fußabdruck perspektivisch nicht nur neutral, sondern leicht negativ wird. Während politische Debatten in Europa häufig stark von theoretischen und ideologischen Zielen geprägt sind, zeigen praktische Lösungen vor Ort, dass sich Emissionsreduktion, Technologieeinsatz und wirtschaftliche Vernunft durchaus miteinander verbinden lassen.
Passender Lesestoff dazu:
📌 Klicken Sie hier
Zeitstrahl über ein Jahr, bei verschiedenen Bäumen und Sträuchern
In den letzten Monaten sind noch viele neue Pflanzen dazugekommen, meist Kräuter und zusätzliche Obststräucher, aber auch vieles fürs Auge. Allen ist gemein, dass man gute Erde zur Anpflanzung benötigt, also haben wir uns 2 Lkw‑Ladungen roter und brauner Erde kommen lassen, insgesamt 12 m³ für … 1.200 Baht (ca. € 30) inklusive Anfahrt. Hätte ich früher gesagt, dass es unglaublich günstig in Thailand ist, so sage ich heute mit vollem Ernst, dass die Preise in Deutschland nur noch Wucherpreise sind.
Lesestoff über Preisvergleiche
📌 Klicken Sie hier
Von wegen schwach und überempfindlich
Überall auf dem Grundstück wachsen wie Unkraut massenweise Mimosen. Wir verbinden dieses Gewächs mit einem überempfindlichen, schwachen Menschen. Anscheinend kennen wir Mimosen nicht. Richtig ist zwar, wenn man die Blätter leicht berührt, schließen sich diese sofort – Engländer nennen sie deshalb „touch me not“, also „Berühr mich nicht“. Aber, und das ist bei überempfindlichen Menschen eher nicht der Fall, die Teile haben unangenehme Stacheln.
Und dann hat das angebliche Unkraut auch noch weitere Überraschungen für uns. Gerade Mimosa pudica (KI ist doch für was gut) ist in der traditionellen Medizin erstaunlich gut untersucht. Unter anderem entzündungshemmend, antibakteriell, wundheilungsfördernd etc. Auch sorgt sie für eine bessere Qualität der Erde. Viel anderes Gewächs hier am Gezeitenkanal wird auch in der thailändischen Kräutermedizin verwendet. Mit den Jahren wird sich dann Suan Metawi nicht nur um unser kulinarisches Wohl kümmern, es wird dann auch unser eigener Medizinschrank werden. Passend natürlich: Marihuana in Thailand oder Ganja, Hanf, Cannabis, etc.
Bilder mit Momosen
Besuchen Sie Suan Metawi, unser Garten in Thailand
Ich kann viel über Baan Metawi, oder Suan Metawi, unserem Garten in Thailand schreiben, aber selbst sehen und erleben ist etwas ganz anderes. Kommen Sie vorbei, mieten Sie sich bei uns ein und sollte es „Klick“ machen bei Ihnen, dann wird Sie Chumphon am Golf von Thailand nicht mehr so leicht loslassen. Was müssen Sie tun? Lesen Sie weiter und kontaktieren Sie mich:
Leben und wohnen auf Baan Metawi in Chumphon am Golf von Thailand
Wenn Sie sich für einen Langzeitaufenthalt bei uns in Chumphon interessieren, lesen Sie sich das Mietangebot meiner Frau auf Baan Metawi gut durch. Es zeichnet sich insbesondere durch ein sehr nützliches und vielfältiges Servicepaket aus, das Ihnen den Schritt zum Überwintern, Übersommern oder Auswandern nach Thailand erheblich erleichtert. Frei von Massentourismus erleben Sie bei uns in Chumphon das wahre Thailand mit seiner bezaubernden Meereskulisse inmitten tropisch-exotischer Naturlandschaften. Zudem spricht der Ehemann meiner Frau sogar auch Deutsch.
Hier geht es zu noch viel mehr Beiträgen zum Thema:
Same Same but different …
… das Lebensmotto schlechthin für den „Thai way of life“
Interessiert am Auswandern? Siehe dann nachfolgende Beiträge …
- Checkliste fürs Auswandern nach Thailand
- Auswandern für Rentner nach Thailand
- 10 häufige Probleme beim Auswandern nach Thailand
- Geht Auswandern ohne Rente und Einkommen?
- Checkliste fürs Überwintern
- Günstig in Thailand reisen, wohnen, essen, einkaufen. Geht das?
- Südostasien, was bedeutet dies eigentlich?
- Wo wollen Sie in Thailand leben?
- Warum ist Auswandern ungleich Urlaub machen?
- Thailändische Sprache, kein Buch mit sieben Siegel
- Die Abmeldebescheinigung, wichtig fürs erfolgreiche Auswandern nach Thailand
- Kohle, Zaster, Schotter und wieviel?
- Kosten und Preise in Thailand für Rentner
- Bank, Rente und Steuer im Ausland, nicht unwichtig für Auswandern
- Geldwechseln, aber richtig
- Leben in den Tropen, Leben in Chumphon
- Moskitos in Thailand, was ist der beste Schutz, bzw. wie schützt man sich am besten?
- Tolle Neuigkeiten gegen Dengue Fieber
- Doping für Ihre Gesundheit
- Chumphon, eine magische Gegend und mein Paradies
- Chumphon im Wandel, was kommt als Nächstes?
- Chumphon, Thailand, ein kurioser Tag im Leben eines Baxidas
- Pak Naam Chumphon hat richtig viel zu bieten
- Baan Metawi, dort, wo der Pfeffer wächst
- Back Dich ins Glück
- empfehlen Sie den Blog weiter, ich würde mich sehr darüber freuen
Leben in Thailand – Der Blog ▪▪▪
▪▪▪ der Auswandern und Überwintern einfach macht.
Bleiben Sie auf dem Laufenden. Tragen Sie sich in die E-Mailliste ein! Nachfolgend, die neuesten Beiträge:
